Grand succès de la première Semaine de la Culture syrienne en Italie, sous le signe de l’union entre les différentes composantes de la diaspora et du pays d’accueil. Point de départ pour relancer les échanges culturels et académiques.
AGI – Grand succès pour la première édition de la Semaine de la culture syrienne en Italie qui s’est conclue le week-end dernier à Rome, dans la magnifique Basilique de Santa Maria Ausiliatrice, avec un concert à l’enseigne de la coopération entre deux pays, deux cultures et deux peuples. A rendre le rendez-vous culturel conclusif encore plus émouvant, le cercle formé par des enfants syriens et italiens agitant des centaines de petits drapeaux de leurs pays. « Personne ne pourra détruire nos racines, personne ne pourra changer notre musique. Nos traditions culturelles sonnent comme une symphonie unique »: tel est le message final, hautement symbolique de cette première semaine de la culture syrienne en Italie, véhiculé sur les notes “Far Away Yet Close”, une composition musicale inédite du directeur général de l’Institut international du patrimoine, Sergio Iovino.
« Même quand on est loin de sa patrie, on peut rester émotionnellement proche d’elle grâce à l’héritage musical et aux traditions culturelles. Loin mais proche est un hymne en faveur de toute la diaspora syrienne qui a quitté le pays et un appel à maintenir vivant le lien avec leur terre à travers le patrimoine culturel. Je suis vraiment ravi de la participation vivante et active de la communauté syrienne à l’événement de ce soir, démontrant que l’unité et la cohésion sociale du peuple syrien peuvent devenir une réalité », a déclaré Iovino, également directeur artistique de la manifestion de samedi dernier, en vue du lancement de la chanson sur les radios italiennes et de sa diffusion internationale.
Le concert a été inauguré par l’Ambassadeur d’Italie à Damas, S.E. Stefano Ravagnan, qui a souligné comment l’Italie et la Syrie partagent une conscience culturelle commune qui s’est stratifiée au fil des ans et comment l’initiative de l’Institut International du Patrimoine a ouvert une voie importante en faveur de la relance de la coopération culturelle et académique entre les deux pays. Une coopération qui contribue également à la reconstruction du pays.
La communauté syrienne, présente en grand nombre dans la Basilique Santa Maria Ausiliatrice, unie dans une émotion vibrante, entre de chaleureux applaudissements et une émotion évidente. Chrétiens, musulmans, kurdes, tous unis, après tant d’années, au nom du dialogue culturel et de la reconstruction de leur pays après 16 ans de guerre. Le maître syrien Issa Abou Eita a interprété un hymne au Levant et aux beautés qui, au fil des siècles, ont ému les yeux de ceux qui les ont vues. Damas est saluée comme le pays du soleil et louée pour son statut de ville cosmopolite qui accepte et a toujours accepté tout le monde.
Le concert a été suivi d’un buffet syrien, préparé par la communauté syrienne du Latium, permettant ainsi de découvrir ou redécouvrir un aspect de la Syrie qui a été longtemps couvert par la guerre, et de faire réfléchir sur les points communs culinaires entre la cuisine italienne et la cuisine syrienne, une cuisine méditerranéenne à tous les égards, à partir de l’utilisation de l’huile d’olive.
De nombreuses universités, associations et musées ont accepté avec empressement et enthousiasme l’invitation lancée par l’Institut International du Patrimoine, donnant vie à un programme hebdomadaire très riche dédié à la culture et à la diversité tout au long de la semaine dernière. Des dizaines d’événements par jour à travers la péninsule en faveur de la reconstruction de la Syrie, avec la culture comme point de départ: design et mode, musique, tourisme culturel, accessibilité des personnes handicapées au patrimoine culturel syrien, lutte contre le trafic du patrimoine culturel, archéologie en Syrie, prévention des tremblements de terre et des catastrophes naturelles. Pour ne citer qu’une partie des qui ont été abordés dans le cadre des nombreux évènements insérés dans le riche programme de conférences, débats, approfondissements et programmes.
« La Semaine de la culture syrienne en Italie a remis le mot culture au centre du débat sur la Syrie, en valorisant sous tous les points de vue le patrimoine du pays levantin comme base pour la reconstruction du pays. C’était une occasion unique de revenir pour parler d’un pays merveilleux qui, ces dernières années, n’a été tristement rappelé que pour les bombes, les destructions, le conflit armé. Nous continuerons à travailler à partir d’aujourd’hui et sans interruption en vue de notre première mission à Damas », a déclaré Hani El Debuch, le directeur de la Force d’intervention spéciale pour la Syrie créée par l’Institut international du patrimoine au lendemain du 8 décembre 2024, jour de la chute du régime d’Assad.
L’organisation d’un grand concert international en Syrie en faveur de la stabilité et de la reconstruction du pays sera la prochaine étape souhaitée dans la voie conseillée par l’Institut International Heritage. L’assemblée plénière de l’Institut, composée d’experts de toutes les régions du monde, travaillera à partir d’aujourd’hui pour l’adoption du rapport final de la semaine où convergeront toutes les propositions des universités et associations italiennes participantes pour démarrer les activités en Syrie, développer les relations avec les autorités locales, ainsi qu’avec les recteurs des universités d’Alep et de Damas également pour la relance des relations interuniversitaires proposée par le ministre italien des Affaires étrangères et de la coopération, Antonio Tajani. La stimulation du tourisme culturel, la protection et la promotion du paysage, la numérisation du patrimoine culturel, l’organisation de cours de formation de haut niveau, ne sont que quelques-unes des actions que l’Institut international du patrimoine entend poursuivre pour la reconstruction d’un pays dévasté par des années de guerre.
